The Hunchback belongs to Disney (c) ------------------------------------ I dare you to watch the whole beginning, mwaha ^^ This was a request :) And your wishes are my commands ^^ I've always liked this version. A huge part of that is because Icelandic Scar also sings for Frollo. I just love his voice ^^ I like that he uses words such as slut and such :) That is just cool. Well, I hope you like this version! ---For Icelandic Learners--- Stoltur - Proud [adjective] (A man is stoltur, a woman is stolt, a child is stolt) Aldrei - Never Hyski - Trash (description of people, not a real trash) Dansa - To dance Augu - Eyes [plural] (Auga - Eye [neuter]) Sólin - The Sun [feminine] (Sól - Sun) Svarta ~ Svartur - Black [adjective] (A man is svartur, a woman is svört, a child is svart) Sál - Soul [feminine] Eldur - Fire [masculine] Synd - Sin [feminine] Ei - Not (rather old, mostly used in lyrics and stories but not daily talk, but everyone understand) Sök - Fault, guilt, blame, sake [feminine] Saklaus - Innocent [adjective] (A man is saklaus, a woman is saklaus, a child is saklaust) Drósin - The tart [feminine] (drós - tart) Guð - God [masculine] Bráð - prey (time; moment) [feminine] brenna - to burn the list will be continued...