بحريننا نشيد وطني تم تبنيه في عام 1971م بعد الحصول على الاستقلال. النشيد الأصلي كتبه محمد صديق عياش. في عام 2002م بعد وصول الحكم للشيخ حمد بن عيسى آل خليفة وضع نفسه ملكا للبحرين، وتم تغيير النشيد الوطني إلى السلام الملكي مع الاحتفاظ بنفس اللحن. -------------- Bahrainona (Arabic: نشيد البحرين الوطني, literally: Our Bahrain), is the national anthem of Bahrain. Two different versions were made with the same melody but with different words. The first one anthem was used from the independence of Bahrain in 1971 until 2002. The second version was used since the country's ruler Hamad ibn Isa Al Khalifah declared himself as a king, and his country a kingdom, until the present. The original words were written by Mohamed Sudqi Ayyash (born 1925). The composer of the melody is unknown, but it was later rearranged by the singer and composer Ahmed Al-Jumairi, where it became the current widely used anthem. ----------------------- بحريننا مليكنا رمز الوئام دستورها عالي المكانة والمقام ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم عاشت مملكة البحرين بلد الكرام مهد السلام دستورها عالي المكانة والمقام ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم عاشت مملكة البحرين ------------------- Baḥraynunā, Malīkunā, Ramzu 'l-wiʾām, Dustūruhā ʿālī 'l-makānati wa-l-maqām, Mīṯāquhā nahǧu 'š-šarīʿati wa-l-ʿurūbati wa-l-qiyam, ʿĀšat mamlakatu 'l-Baḥrayn, Baladu 'l-kirām, Mahdu 's-salām, Dustūruhā ʿālī 'l-makānati wa-l-maqām, Mīṯāquhā nahǧu 'š-šarīʿati wa-l-ʿurūbati wa-l-qiyam, ʿĀšat mamlakatu 'l-Baḥrayn.